Ах, сегодня я всё-таки заполучила эту книжку! Называется: "Аут/Out", автор: Нацуо Кирино. Жанр: психологический триллер Естественно, Свету заинтриговала обложка серии "Мона Лиза": (есть ещё другая: , в Нете нашла, но первая мне нра больше), а потом японский автор-женщина и аннотация Ммм... из краткого содержания текста видно, что сюжет сильно закручен %)) Вот закончу ещё два рассказа Бананы Ёсимото и возьмусь за "Аут"!


Аннотация:
Знаменитый психологический триллер, ставший международным бестселлером, современный японский вариант "Преступления и наказания". В 2002 году роман был экранизирован в Японии; в настоящее время постановщик "Звонков" Хидэо Наката готовится снимать американский римейк.
Преступление страсти объединяет четверых работниц ночной смены с фабрики быстрого питания. Противостоит им владелец ночного клуба, мафиозное прошлое которого скрывает еще более кровавый секрет, а неутолимая жажда мести грозит, вырвавшись из узды, перейти все границы...

P.S. В книге немного по-другому написано